Entrada - Statuten - Junta directiva - Horario - Arketa Basta ya

Punto de Encuentro - Josefstrasse Zürich

miércoles 04.08.2021

Punto de Encuentro o Punto d'incontro es el local de la asociación Promoción Cultural Española.

El local permanece cerrado por orden del gobierno federal debido a la pandemia de Covid-19


Gestaltung: andel

Für Spenden über 50 SFR bieten wir einen Paella-Anlass an. Dieser wird organisiert, wenn die Situation es wieder zulässt und wird auf diese Seiten veröffentlicht:

http://www.puntodeencuentro.ch
http://www.facebook.com/pdezurich

Falls du daran interessiert bist, bitten wir dich auf einer dieser Adressen gelegentlich zu schauen, um informiert zu bleiben. Wir hoffen, dass wir uns sehr bald bei dir bedanken können.

Wir werden einen oder zwei Abende dafür reservieren, ja nachdem wieviele Personen interessiert sind und welche Auflage eine Rückkehr zur neuen Normalität bestehen werden. Leider können wir nicht Abende für einzelne Personen oder sehr kleinen Gruppen organisieren.


Para donaciones por encima de 50 SFR ofrecemos un evento con paella. Esta se organizará cuando nos permitan volver a abrir el local y se publicará en los sitios mencionados arriba.

Si estas interesad@ te rogamos que averigües ocasionalmente uno de estos sitios para mantenerte informad@. Esperamos poder agradecerte pronto tu ayuda.

Organizaremos una o dos noches, según el número de interesad@s y los requisitos sanitarios que existan por aquel entonces. Lamentablemente no podemos organizar eventos individuales o con grupos muy pequeños.


Ringrazieremo donazioni superiori ai 50 SFR con un evento con paella. Questo si organizzerà quando si permetta nuovamente di aprire il locale e si pubblicherà sulle pagine indicate sopra.

Se sei interessato consulta occasionalmente una di queste pagine per mantenerti informato. Speriamo di poterti ringraziare presto per il tuo aiuto.

Organizzeremo una o due serate, a seconda del numero di persone interessate e delle regole sanitarie che saranno vigenti. Purtoppo non potremo organizzare serate individuali o con gruppi troppo piccoli.

Vielen Dank - Muchas gracias - Grazie mille

Con muchos saludos
El equipo del PdE